በፈረንሳይኛ ለጀማሪዎች መጽሐፍትን እንዴት መምረጥ ይቻላል?

2024 ደራሲ ደራሲ: Sierra Becker | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-02-26 03:49

የትኛውንም የውጭ ቋንቋ መማር ከጀመርክ የቃላት አጠቃቀምን እና የንግግር፣ የመስማት እና የግራፊክ ችሎታዎችን በማሰልጠን በቋሚነት ለመሙላት ራስህን ማዘጋጀት አለብህ። በሐሳብ ደረጃ ፣ የቃላት እና ሰዋሰዋዊ መሠረቶችን መሳብ በራሱ በሚከሰትበት ጊዜ ገና በልጅነት መማር መጀመር ይሻላል። ለሥነ-ልቦና ባለሙያዎች ፣ ልጅነት እንደ ስሜታዊ ጊዜ ይቆጠራል ፣ ማለትም ፣ የውጭ ቋንቋዎችን ጨምሮ ለተለያዩ መረጃዎች ግንዛቤ ተስማሚ ነው። ነገር ግን ለምሳሌ በአዋቂነት ጊዜ ፈረንሳይኛ የሚያስፈልግበት ሁኔታስ ምን ለማለት ይቻላል, ነገር ግን በቋንቋ አካባቢ ውስጥ እራስዎን ለመጥለቅ ምንም እድል የለም? በፈረንሳይኛ ለጀማሪዎች የሚሆኑ መማሪያዎች እና መጽሃፎች ይድናሉ።

ችግር በፈረንሳይኛ አረፍተ ነገር

የፍጻሜዎችን እና የጥምረቶችን ልዩ ሁኔታዎችን ከተመለከትን ብዙዎች በሐረጎች እና በአረፍተ ነገሮች ውስጥ የቃላት አመክንዮአዊ ያልሆነ ዝግጅት ገጥሟቸዋል። ስለዚህ፣ አንዳንድ ቅጽል ስሞች ከስም ይቀድማሉ፣ አብዛኞቹ ግን እነሱ ከገለጹት ቃል በኋላ ይመጣሉ። በሂደት ላይ እያሉ የጥያቄ አረፍተ ነገሮችን ቀመር አስታውሱ፣ ከድምጾቹ፣ ድግግሞሾቹ እና ድምጾቹ ጋር -አንዳንዴ ከባድ ስራ. እነዚህን ግንባታዎች በንግግር ውስጥ ሳይጠቀሙ፣ ተማሪው በመጀመሪያ ቋንቋ ደረጃ ለረጅም ጊዜ የመቆየት ስጋት አለበት።

ሁሉንም አወዛጋቢ ነጥቦች ለማብራራት፣ ጊዜዎችን፣ መጠይቅ እና አሉታዊ አረፍተ ነገሮችን ለመጠቀም ለመለማመድ በፈረንሳይኛ ለጀማሪዎች ራስን የማስተማር መመሪያ ይረዳል። መፅሃፉ እና ሲዲው ብዙውን ጊዜ በመሳሪያው ውስጥ የተካተቱት ሰዋሰዋዊ ስህተቶችን ከንግግር ለማስወገድ ይረዳሉ፣ በብዛት ጥቅም ላይ የዋሉትን ሀረጎች እንዲሰሙ ያስተምራሉ እና ለቀጣይ ጥናት አስፈላጊውን መሰረት ይጥላሉ።

ቋንቋዎችን ስንማር የማንበብ አስፈላጊነት

ሁሉም የቋንቋ ሊቃውንት እና ፖሊግሎቶች ብዙ ያነባሉ። ለምን? በመጀመሪያ ፣ ማንበብ በማስታወስ ውስጥ ለማቆየት እና አስቀድሞ ያጠናውን ጽሑፍ ያለማቋረጥ ይደግማል። በሁለተኛ ደረጃ፣ በአዲስ ቃላት እና ሰዋሰው ማበልጸግ አለ። በሶስተኛ ደረጃ, ለጀማሪዎች በፈረንሳይኛ የተስተካከሉ መጽሃፎችን እንኳን ማንበብ, አንድ ሰው የቋንቋውን ምት ይሰማዋል, ፍጥነቱን እና ዘይቤውን ይይዛል. በዚህ መሰረት፣ በትክክል መናገር ይጀምራል፣ እና እንደ ተርጓሚው ፕሮግራም ሃሳብ አይደለም።

መዝገበ-ቃላት ለመማር ጠቃሚ እርምጃ ነው

ስለዚህ ቋንቋን የመማር ግቡ ጥሩ ደረጃ ለማግኘት ከሆነ ልብ ወለድ ያስፈልግዎታል። በመጀመሪያ, እነዚህ ለጀማሪዎች በፈረንሳይኛ መጽሐፍት ይሆናሉ. ብዙ የትምህርት ቤት እና የዩኒቨርሲቲ አስተማሪዎች በቀላል ፣ በትንሽ ዓረፍተ ነገሮች ፣ ለመረዳት በሚያስችል ሴራ እና አስቂኝ ስዕሎች ያሉ የልጆች መመሪያዎችን ይመክራሉ። እንደነዚህ ያሉት ለምሳሌ ስለ ሕፃን ኒኮላስ (ሌ ፔቲት ኒኮላስ) በ Rene Goscinny እና Jean-Jacques Sempe ተከታታይ ናቸው። ይህ አስደሳች እና ተንኮለኛልጁ በዓለም ዙሪያ ተወዳጅ ነው, እና ስለ ጀብዱዎቹ መጻሕፍት ወደ 37 ቋንቋዎች ተተርጉመዋል. ሌላው አማራጭ ብዙ የማይታወቁ ቃላት የሌሉበት እና የተርጓሚ አስተያየቶች የተሰጡበት በአንጋፋዎች እና በዘመናዊ ደራሲዎች አጫጭር ልቦለዶች ነው።

ከፈረንሳይኛ ለጀማሪዎች መጽሐፍ ምን ቃላት እና አገላለጾች መማር ይቻላል? በመጀመሪያ፣ በብዛት ጥቅም ላይ የሚውሉት የሰላምታ፣ የስንብት እና የምስጋና መግለጫዎች። በሁለተኛ ደረጃ፣ እንደ ምግብ፣ የቤት እቃዎች፣ አልባሳት፣ የአየር ሁኔታ እና ሌሎች የመሳሰሉ የብዙ እቃዎች ስም። በፈረንሣይኛ ለመጀመሪያ ጊዜ ለማንበብ በመጽሐፉ እቅድ ላይ በመመርኮዝ ስሜቶች ፣ ሙያዎች ፣ የአከባቢው ወይም የውጫዊ ገጽታ ምልክቶች ይታያሉ ። ይህ ሁሉ ለቃላቶች እድገት በጣም ጠቃሚ እና በማንኛውም ሁኔታ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል.

የተስተካከለ ስነ-ጽሁፍ

ከህፃናት ታሪኮች በተጨማሪ ተስተካክለው በሚሉት መጽሃፎች መጀመር ትችላላችሁ - ቋንቋቸው ሆን ተብሎ የተቀለለ ወይም ከአንባቢው ደረጃ ጋር የሚስማማ። የጸሐፊው ሴራ እና ዘይቤ ተመሳሳይ ነው. በማመቻቸት ምክንያት, ጊዜ ያለፈባቸው ቃላት እና ሀረጎች አብዛኛውን ጊዜ ይጠፋሉ, ሰዋሰዋዊ ግንባታዎች ቀለል ያሉ ናቸው, ዘይቤው ቀላል እና የበለጠ ዘመናዊ ይሆናል. በዚህ መሠረት ፈረንሳይኛን በመማር የመጀመሪያ ደረጃ ላይ እንኳን ከጁልስ ቬርን ፣ ከአሌክሳንደር ዱማስ ፣ ከፍራንኮይስ ሳጋን ፣ ከአንቶኒ ዴ ሴንት-ኤክስፕፔሪ እና ከሌሎች ስራዎች ጋር መተዋወቅ ይችላሉ ።

የደራሲው የንባብ ዘዴ ኢሊያ ፍራንክ

ኢሊያ ሚካሂሎቪች ፍራንክ፣ ሩሲያዊ የፊሎሎጂ ባለሙያ፣ አቀላጥፎ ያውቃልብዙ ቋንቋዎች ፣ የውጭ መጽሃፎችን በተሟላ ግንዛቤ ለማንበብ የሚረዳ ዘዴ ፈጠሩ። ይህንን ለማድረግ ከእያንዳንዱ ሀረግ ወይም ሙሉ ሀሳብ በኋላ ትርጉም እና ማብራሪያዎች ወደ ተስማማው የዋናው ጽሑፍ ክፍል ገብተዋል። የሚቀጥለው አንቀጽ ዋናውን ጽሑፍ ይደግማል, ግን ያለ ማብራሪያ. በዚህ መንገድ ለጀማሪዎች መጽሃፎችን በፈረንሳይኛ በማንበብ ተማሪው ዓረፍተ ነገሮችን ወደ የትርጉም ቡድኖች መከፋፈልን ይማራል, አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ ቆም ይበሉ እና ቁልፍ ቃላትን ያጎላል. ክህሎቶችን ለመለማመድ ከሁለቱም አንቀጾች ጋር በተራ ይስሩ።

ጠቃሚ ምክሮች ለውጤታማ ትምህርት

የቋንቋው ጀማሪ ተማሪዎች ብቻ መዝገበ ቃላትን ብዙ ጊዜ እንዲመለከቱ ይገደዳሉ። ጠቃሚ ቃልን ላለማጣት ወይም ላለመርሳት እንደ አንኪ ያሉ የቦታ ድግግሞሽ ያላቸውን ፕሮግራሞች መጠቀም ይችላሉ። ብዙ ካርዶችን ሀረጎችን ወይም ግለሰባዊ ቃላትን ወደ ማህደረ ትውስታው ካስገቡ፣ እስኪማሩ ድረስ ፕሮግራሙ በመደበኛነት እንዲደገሙ ይጠቁማል።

ሲገዙ ወይም ሲያወርዱ፣ ለ "ፈረንሳይኛ ለጀማሪዎች" ምልክት ትኩረት መስጠት አለብዎት። በዚህ ክፍል ውስጥ ያሉት የመጽሃፍቶች ዝርዝር የልጆች መጽሃፎችን, የተስተካከሉ ጽሑፎችን, ቀላል ግጥሞችን እና ተረት ተረቶች ያካትታል. ወዲያውኑ ከባድ ስራዎችን አይውሰዱ. እንደ አንድ ደንብ, በልጆች ሥነ-ጽሑፍ ውስጥ ብዙ ጠቃሚ የዕለት ተዕለት ቃላቶች አሉ, በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ከታተመው እትም በተጨማሪ የኦዲዮ ስሪቱን ማግኘት ይችላሉ። በተመሳሳይ ጊዜ ማንበብ እና ማዳመጥን መለማመድ ፈጣን ቋንቋ ማግኘትን ያመጣል።